日前，淮阴区母爱公园的广场上，73岁的靳翠兰精神矍铄，与家人一起遛狗散步。行至一处雕塑旁，靳翠兰熟练地举起手机，为老伴拍下几张照片，并交代大女儿，“帮我洗成纸质照片放到相册里去”。从一穷二白到物质丰饶，靳翠兰乘着改革开放的东风，努力奋斗，带领一家人过上物质充裕、家庭和美的小康生活。

“建国初期，我家属于特别贫穷的那种。”靳翠兰回忆道，自己十来岁时，一家五口住在淮阴区张集村的一间茅草屋里，冬天漏风、雨天漏水。正是在这样的环境下，靳翠兰磨砺出能吃苦、敢挑战的性格。

1970年，23岁的靳翠兰与一名下乡知青结婚，住进了婆家的瓦房。尽管仍然贫穷，但不再淋雨受冻的她第一次发现，生活中不止有苦，原来也有甜，这激发了她自己动手、改善生活的念头。

上世纪80年代初，改革开放的春风刚刚吹起，已经生养4个儿女的靳翠兰敢为人先做起了小生意。“当时物资普遍匮乏，卖什么都有人买。”靳翠兰告诉记者，老家的院子里有几棵梨树，秋天梨子成熟时，她摘下梨子熬成糖水，装进大锅挑到街边摆摊卖；冬天腌制酸菜，走街串巷叫卖。当其他村民按部就班地过着忙时种地、闲时打牌的生活时，她已经养成凌晨起床烤鸡蛋糕、做豆腐，推着平板车出门贩卖，回家再叫孩子起床上学的习惯。一年到头，靳翠兰总能把时间安排得满满当当，一家人的生活也从那时开始有了起色。

1985年，靳翠兰家迎来知青进城的机会，于是她将孩子的户口迁入城市。但由于当时还没有营生手段，一家人仍然住在农村。上世纪90年代初，大女儿在城里找到工作，另外两个孩子也面临升学考试，靳翠兰决定举家进城。“刚到城里，什么都不会做，只能先跟着亲戚卖烟，维持生计。”靳翠兰说，仅用半年时间，她就摸清了进货渠道和销路，开始单干。上世纪90年代末，经过一家人的努力奋斗，他们在城里安顿了下来。

从摆地摊到开小卖部，从一包烟、一只打火机到整箱整箱地给客户供货，靳翠兰发挥自己不怕吃苦的精神，利用20年时间，实现从底层到中产的跨越。2009年，62岁的靳翠兰转让了位于淮海北路的商铺，并用省吃俭用半辈子攒下的钱，在淮阴区喜利达小区买下养老的房子，四个子女全都住在相距数百米的附近小区。

晚年的靳翠兰，虽然体力精力不如从前，但仍闲不住。儿子在南京创业，她不放心，每个月往南京跑一趟，替他忙装修、做家务。当被问道“忙了一辈子，有没有觉得累”时，她语重心长地说：“人生就应该这样，如果你总想着停一停、歇一歇，怎么能创造好的生活呢？国家从一贫如洗到繁荣富强，正是靠着大家的努力奋斗实现的。只要年轻人把这种不怕吃苦的精神传承下去，每个家庭都能过上幸福美好的生活。”

融媒体记者 朱昭卓

融媒体编辑 曹盈